Illustration of a medical machine, featuring a main console with a digital display, control buttons, typically used for patient monitoring or diagnostic purposes.

Radioterapia dla miejscowo zaawansowanego raka prostaty

Radioterapia wykorzystuje promieniowanie o wysokiej energii do niszczenia komórek rakowych. Ta strona wyjaśnia, jak to działa, kiedy jest stosowana i czego można się spodziewać podczas i po leczeniu.

Kiedy stosuje się radioterapię?

Radioterapia może być stosowana:

  • Jako główne leczenie dla nowotworów zlokalizowanych lub miejscowo zaawansowanych o wysokim pośrednim i wysokim ryzyku
  • Po operacji, jeśli jest to konieczne
  • Aby złagodzić objawy w zaawansowanym stadium raka

Radioterapia wykorzystuje wiązki promieniowania rentgenowskiego o wysokiej energii do niszczenia komórek nowotworowych. Leczenie radioterapią jest bezbolesne, ale istnieją skutki uboczne spowodowane leczeniem radioterapią, które mogą sprawiać problemy. Twój lekarz omówi z Tobą opcje i możliwe skutki uboczne. Istnieją dwa różne rodzaje radioterapii.

A medical illustration of external beam radiation therapy for prostate cancer.
Radioterapia zewnętrzna (EBRT)

Brachyterapia jest stosowana tylko w połączeniu z EBRT u pacjentów z miejscowo zaawansowaną chorobą.

Możliwe skutki uboczne

  • Pilna potrzeba oddania moczu lub częstotliwość oddawania moczu
  • Podrażnienie jelit
  • Zmęczenie
  • Zaburzenia erekcji

Wiele skutków ubocznych poprawia się po leczeniu.

Radioterapia z hormonoterapią

W przypadku raka prostaty o średnim i wysokim ryzyku, radioterapia jest często łączona z terapią hormonalną w celu poprawy wyników leczenia.

Śledź ten link, aby dowiedzieć się więcej o terapii hormonalnej raka prostaty.

Ten rozdział zawiera ogólne informacje na temat radioterapii raka prostaty. Nie zastępuje profesjonalnej porady medycznej ani leczenia. Zawsze skonsultuj się z lekarzem lub dostawcą opieki zdrowotnej w celu uzyskania wskazówek dotyczących Twojej indywidualnej sytuacji medycznej.

Utworzenie tego rozdziału zostało sfinansowane przez Ferring Pharmaceuticals. Jego treść została niezależnie opracowana i zatwierdzona przez Biuro Pacjentów EAU.

Ostatnia aktualizacja: kwiecień 2026

Recenzenci:

  • Pan Eamonn Rogers (Przewodniczący Biura Pacjentów EAU)
  • Dr Erik Briers (EPAG Biura Pacjentów EAU)
  • Dr Nikolaos Grivas (Panel Wytycznych EAU dotyczący Raka Prostaty)
  • Prof. Phil Cornford (Panel Wytycznych EAU dotyczący Raka Prostaty)